Vegard Harm Meets Aurora Aksnes: VGTV October 8, 2020
Oct 16, 2020 15:40:42 GMT
leaves, theron, and 5 more like this
Post by gandalvr on Oct 16, 2020 15:40:42 GMT
Video here, but it's mostly in Norwegian: www.vgtv.no/video/206732/vegard-moeter-aurora-aksnes-aah-herregud-aurora
Translation:
Vegard: I’ve met a world star, and no, I’m not talking about myself in the mirror. Hehe, I’ve met the legend Aurora! Take a look at this!
Vegard: Aurora!
Aurora: How do you do?
Vegard: Oh my god, you look amazing!
Aurora: Thank you so much. (In Swedish.)
Vegard: Like, my God! Look how much of a basic bitch I am compared to this beautiful human.
Aurora: Look over there – I’ve been shopping.
Vegard: You have?
Aurora: Mhm.
Vegard: Oh, that is fun!
Vegard: Oh, what an unbelievable cute and little …
Aurora … wallet.
Vegard: You’re a Saga customer, you too – so am I. Gold card (a credit card), that’s nice.
Vegard: Things are going well these days, Aurora!
Vegard: But we are actually … but you are born in 1996, right?
Aurora: Yes, yes sir.
Vegard: We are the same age.
Aurora: Yes!
Vegard: And we are “hugely” successful in our fields.
Vegard: But like, “The Oscars”, is that crazy?
Aurora: Yes, it was very cray cray. We went to eat street taco instead of going to the afterparty.
Vegard: You didn’t go to the afterparty!? Oh, Aurora, you’re so down to earth!
Vegard: But backstage at the Oscars, what happened, who did you see?
Aurora: Ehm, we … everyone?
Vegard: Everyone!? What do you mean by that?
Aurora: I talked to Tom Hanks. And he said …
Vegard: Oh, it’s so painful.
Aurora: He called me “Your Majesty” since I was wearing a crown.
Vegard: What!
Aurora: But remember, everyone was there. Brad Pitt sat a meter over there, and DiCaprio sat right there. Everyone cancels each other out, right, because everyone is there.
Vegard: Yes, I know.
Vegard: But I’m very interested in your Instagram.
Aurora: Yes.
Vegard: And you are very good at speaking your mind and standing up for your opinions. What are the worst comments you’ve gotten?
Aurora: Ehm, when I’ve posted stuff about racism and equality before … it’s very obvious that it’s a lot more tense this year, or now.
Vegard: Absolutely.
Aurora: So there I notice a difference. And then you lose some followers, but it is absolutely ok to lose some racists. They can go home and … I don’t need them.
Vegard: You’ve got golden shoes!
Aurora: Yes, I got them from Nike.
Vegard: What?
Aurora: I promised to wear them on the red carpet at the Oscars, but then I didn’t.
Vegard: Are you kidding? What on earth? I’d have worn them right away!
Vegard: Let’s not bother anymore with this superficial nonsense, let’s go. Come on, Aurora.
Aurora: Okey.
Vegard: Very good! Why are you going over the sofa!?
Vegard: Two world stars meet! Interesting conversation, I would say!
Morten: She is so good!
Vegard: You know, she’s absolutely fantastic, and damn, what a beautiful human.
Morten: But you two are quite different, Vegard.
Vegard: We’re totally different, Morten!
Morten: How are you different?
Vegard: How!? Just look at us! I’m there in a sweater from Gant and “fast glasses” from Oakley and I’m like, “Hi, Aurora!” And she’s standing there, gorgeous, and looks like she’s been dressed from top to toe … (not sure what he’s saying here) from some vintage shops from Løkka (Grünerløkka, a "hip" part of Oslo).
Vegard: But we are totally different, but we could probably drink a little wine and ? after a while I’d be like, “I’m really quite as edgy as you are, I like to have my hair like this and say that I love cats and dogs …
Morten: And if you’re as inspired by Aurora as Vegard is, then I recommend checking out the Aurora documentary on NRK – it’s absolutely fantastic! She is totally awesome, wonderful music, released music this summer and is generally dice throw ten thousand (reviews in Norwegian newspapers are often scored using a dice, where 1 is awful and 6 is the top score).
Vegard: Aurora!
Aurora: How do you do?
Vegard: Oh my god, you look amazing!
Aurora: Thank you so much. (In Swedish.)
Vegard: Like, my God! Look how much of a basic bitch I am compared to this beautiful human.
Aurora: Look over there – I’ve been shopping.
Vegard: You have?
Aurora: Mhm.
Vegard: Oh, that is fun!
Vegard: Oh, what an unbelievable cute and little …
Aurora … wallet.
Vegard: You’re a Saga customer, you too – so am I. Gold card (a credit card), that’s nice.
Vegard: Things are going well these days, Aurora!
Vegard: But we are actually … but you are born in 1996, right?
Aurora: Yes, yes sir.
Vegard: We are the same age.
Aurora: Yes!
Vegard: And we are “hugely” successful in our fields.
Vegard: But like, “The Oscars”, is that crazy?
Aurora: Yes, it was very cray cray. We went to eat street taco instead of going to the afterparty.
Vegard: You didn’t go to the afterparty!? Oh, Aurora, you’re so down to earth!
Vegard: But backstage at the Oscars, what happened, who did you see?
Aurora: Ehm, we … everyone?
Vegard: Everyone!? What do you mean by that?
Aurora: I talked to Tom Hanks. And he said …
Vegard: Oh, it’s so painful.
Aurora: He called me “Your Majesty” since I was wearing a crown.
Vegard: What!
Aurora: But remember, everyone was there. Brad Pitt sat a meter over there, and DiCaprio sat right there. Everyone cancels each other out, right, because everyone is there.
Vegard: Yes, I know.
Vegard: But I’m very interested in your Instagram.
Aurora: Yes.
Vegard: And you are very good at speaking your mind and standing up for your opinions. What are the worst comments you’ve gotten?
Aurora: Ehm, when I’ve posted stuff about racism and equality before … it’s very obvious that it’s a lot more tense this year, or now.
Vegard: Absolutely.
Aurora: So there I notice a difference. And then you lose some followers, but it is absolutely ok to lose some racists. They can go home and … I don’t need them.
Vegard: You’ve got golden shoes!
Aurora: Yes, I got them from Nike.
Vegard: What?
Aurora: I promised to wear them on the red carpet at the Oscars, but then I didn’t.
Vegard: Are you kidding? What on earth? I’d have worn them right away!
Vegard: Let’s not bother anymore with this superficial nonsense, let’s go. Come on, Aurora.
Aurora: Okey.
Vegard: Very good! Why are you going over the sofa!?
Vegard: Two world stars meet! Interesting conversation, I would say!
Morten: She is so good!
Vegard: You know, she’s absolutely fantastic, and damn, what a beautiful human.
Morten: But you two are quite different, Vegard.
Vegard: We’re totally different, Morten!
Morten: How are you different?
Vegard: How!? Just look at us! I’m there in a sweater from Gant and “fast glasses” from Oakley and I’m like, “Hi, Aurora!” And she’s standing there, gorgeous, and looks like she’s been dressed from top to toe … (not sure what he’s saying here) from some vintage shops from Løkka (Grünerløkka, a "hip" part of Oslo).
Vegard: But we are totally different, but we could probably drink a little wine and ? after a while I’d be like, “I’m really quite as edgy as you are, I like to have my hair like this and say that I love cats and dogs …
Morten: And if you’re as inspired by Aurora as Vegard is, then I recommend checking out the Aurora documentary on NRK – it’s absolutely fantastic! She is totally awesome, wonderful music, released music this summer and is generally dice throw ten thousand (reviews in Norwegian newspapers are often scored using a dice, where 1 is awful and 6 is the top score).
