2023-02-21 Samtiden: Aurora versus Equinor
Jan 21, 2024 14:43:14 GMT
leaves, gandalvr, and 2 more like this
Post by forrob on Jan 21, 2024 14:43:14 GMT
Samtiden Notiser/Notes
Title: Aurora bidrar i åpent brev mot Equinor-plan (engl.: Aurora contributes in open letter against Equinor plan)
Author: NTB
Date: 2023-02-21
Aurora på Øyafestivalen i Oslo i fjor.Foto Heiko Junge / NTB
Aurora bidrar i åpent brev mot Equinor-plan
Den norske artisten Aurora er en av flere kjente navn på et signert, åpent brev mot utbygging av Rosebank-feltet på britisk side av sokkelen.
NTB
Publisert: 21. februar 2023 kl 11.40
Sammen med Aurora har også klimaaktivist Vanessa Nakate, komiker Frankie Boyd og forfatter Gemma Styles bidratt til oppropet mot Rosebank-prosjektet, der Equinor har en eierandel på 40 prosent.
Equinor fikk i desember miljøplanen sin for feltet i retur med oppfølgingsspørsmål fra OPRED, som er tilsynsmyndighet og regulator for aktivitet på britisk sokkel, og som også skal sørge for at miljøkrav oppfylles. OPRED etterlyste at miljøerklæringen for feltet bedre viser hvordan miljøkrav skal oppfylles.
Britiske myndigheter behandler for tiden miljøplanen for det planlagte oljefeltet vest for Shetland, og en avgjørelse er ventet i første kvartal.
Kjendisaktivistene ber myndighetene stanse godkjenningen av Rosebank og heller investere i fornybare energiprosjekter.
Brevet er skrevet under av nærmere 200 organisasjoner og navn verden rundt, flere av dem fra Norge, blant annet WWF Verdens naturfond, Greenpeace, Naturvernforbundet og Miljøpartiet De Grønne.
Miljøaktivister har lenge påpekt at miljøbelastningen ikke er forenlig med klimamålene. Det er dessuten påpekt at utbyggingen innebærer en risiko for naturen, som at for eksempel oljesøl og utbygging vil påvirke sjøfugl, fisk og sårbare arter på havbunnen.
Etter at investeringsbeslutning for Rosebank er tatt, er planen at brønnboring skal være i gang i 2025. Feltet har en forventet levetid på 25 år.
Equinor fikk i desember miljøplanen sin for feltet i retur med oppfølgingsspørsmål fra OPRED, som er tilsynsmyndighet og regulator for aktivitet på britisk sokkel, og som også skal sørge for at miljøkrav oppfylles. OPRED etterlyste at miljøerklæringen for feltet bedre viser hvordan miljøkrav skal oppfylles.
Britiske myndigheter behandler for tiden miljøplanen for det planlagte oljefeltet vest for Shetland, og en avgjørelse er ventet i første kvartal.
Kjendisaktivistene ber myndighetene stanse godkjenningen av Rosebank og heller investere i fornybare energiprosjekter.
Brevet er skrevet under av nærmere 200 organisasjoner og navn verden rundt, flere av dem fra Norge, blant annet WWF Verdens naturfond, Greenpeace, Naturvernforbundet og Miljøpartiet De Grønne.
Miljøaktivister har lenge påpekt at miljøbelastningen ikke er forenlig med klimamålene. Det er dessuten påpekt at utbyggingen innebærer en risiko for naturen, som at for eksempel oljesøl og utbygging vil påvirke sjøfugl, fisk og sårbare arter på havbunnen.
Etter at investeringsbeslutning for Rosebank er tatt, er planen at brønnboring skal være i gang i 2025. Feltet har en forventet levetid på 25 år.
Translation (DeepL.com):
Photo Heiko Junge / NTB
Aurora contributes to open letter against Equinor plan
Norwegian artist Aurora is one of several well-known names on a signed open letter against the development of the Rosebank field on the UK side of the shelf.
NTB
Published: 21 February 2023 at 11.40 am
Along with Aurora, climate activist Vanessa Nakate, comedian Frankie Boyd and author Gemma Styles have also contributed to the petition against the Rosebank project, in which Equinor has a 40 per cent stake.
In December, Equinor's environmental plan for the field was returned with follow-up questions from OPRED, which is the supervisory authority and regulator for activities on the UK continental shelf, and is also responsible for ensuring that environmental requirements are met. OPRED requested that the environmental statement for the field better shows how environmental requirements will be met.
The UK government is currently considering the environmental plan for the proposed West of Shetland oil field, and a decision is expected in the first quarter.
The celebrity activists are calling on the authorities to stop approving Rosebank and instead invest in renewable energy projects.
The letter is signed by nearly 200 organisations and names from around the world, many of them from Norway, including WWF World Wildlife Fund, Greenpeace, Naturvernforbundet and the Green Party.
Environmental activists have long pointed out that the environmental impact is not compatible with the climate goals. It has also been pointed out that the development entails a risk to nature, such as oil spills and development will affect seabirds, fish and vulnerable species on the seabed.
After the investment decision for Rosebank has been made, the plan is for well drilling to commence in 2025. The field has an expected lifetime of 25 years.
In December, Equinor's environmental plan for the field was returned with follow-up questions from OPRED, which is the supervisory authority and regulator for activities on the UK continental shelf, and is also responsible for ensuring that environmental requirements are met. OPRED requested that the environmental statement for the field better shows how environmental requirements will be met.
The UK government is currently considering the environmental plan for the proposed West of Shetland oil field, and a decision is expected in the first quarter.
The celebrity activists are calling on the authorities to stop approving Rosebank and instead invest in renewable energy projects.
The letter is signed by nearly 200 organisations and names from around the world, many of them from Norway, including WWF World Wildlife Fund, Greenpeace, Naturvernforbundet and the Green Party.
Environmental activists have long pointed out that the environmental impact is not compatible with the climate goals. It has also been pointed out that the development entails a risk to nature, such as oil spills and development will affect seabirds, fish and vulnerable species on the seabed.
After the investment decision for Rosebank has been made, the plan is for well drilling to commence in 2025. The field has an expected lifetime of 25 years.